Cómo presentar una queja o agradecimiento  al Departamento de Policía de Somerville

Valoramos su opinión, ya sea positiva o negativa. Aunque apreciamos escuchar cuando un oficial ha realizado su trabajo bien, es de vital importancia que también seamos informados si usted tiene un encuentro negativo con uno de nuestros oficiales y desea presentar una queja.

Las Reclamaciones Formales y las Agradecimientos pueden presentarse de tres maneras:

Si necesita ayuda de traducción  para enviar su queja o agradecimiento, el Programa de Servicios y Alcance  dela Comunidad Inmigrante de Somerville; SomerViva  puede ayudarle. Por favor, póngase en contacto con This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. o al 617-625-6600 extensión 2122.

  1. Llenar el formulario que aparece a continuación (el mismo formulario puede ser utilizado para quejas o agradecimientos)
  2. Llame a nuestra línea de emergencia 24/7 al 617-625-1600, o
  3. Hable con el Comandante de turno 24/7 en el Edificio de Seguridad Pública en 220 Washington St. en Union Square.
  4. Agradecimientos informales también pueden ser enviados en AQUI.

Formulario formal de queja o de agradecimiento

Para presentar una queja o enviar las gracias, por favor descargue y llene el siguiente formulario. Puede enviárnoslo por correo electrónico, This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. o dejarlo en:

 Somerville Police Department  Download Adobe Reader PDF
 Attn: Professional Standards  Formulário de Quejas (Ingles)
 220 Washington St  Formulário de Quejas (Español)
 Somerville MA, 02143  Formulário de agradecimento o quejas (Português)
   Formulário de agradecimento (Ingles)

 

Translated Pages: Portuguese   English

Contact

Lt. Michael Perrone

Professional Standards Office

Phone: 617-625-1600 Ext. 7211

E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.